او یکی از خلبانان قهار لوفت وافه
در جنگ دوم جهانی بود كه موفق به دريافت صليب شواليه گرديد.
او در سال 1937
به نيروی هوائی آلمان نازی موسوم به
لوفت وافه پيوست و در 6
دسامبر 1939 به اسكادران سوم
JG53پيوست.
در جريان
حمله آلمان به غرب
(فرانسه و بلژيك و هلند)تون موفق شد اولين پيروزی هوائی خود
را در 14 ماه می 1940
و فقط 4
روز پس از آغاز جنگ، در برابر واحد
بريستول بلنهایم RAF در
هنگام بمب باران جبهه سدان بدست آورد اما در همان روز در بوئی
لون هدف قرار گرفت و با چتر نجات در خاك دشمن فرود آمد ولی
موفق شد بدون هيچگونه آسیبی به نيروهای خودی بپيوندد.
تا بهار سال 1941
او در
نبرد بريتانيا موفق شد سه
هواپيمای ديگر دشمن را سرنگون نمايد.
در ژوئن 1941
و در جريان
عمليات بارباروسا، تون
به عنوان آجودان اسكادران یکم
JG53برگزيده شد و موفق شد به 8
پيروزی جديد دست يابد.
در دسامبر 1941
اسكادران یکم
JG53به جبهه مديترانه منتقل شد.
تون در 24
ژانويه سال 1942
به عنوان كاپيتان اسكادران سوم
JG53منصوب گرديد.
او در 116
نبرد هوائی بر فراز جزيره مالت شركت
نمود اما نتوانست حتی يك پيروزی به دست آورد و سپس به جبهه شرق
منتقل شد. از 31
ماه می الی 29
سپتامبر 1942
در 155
ماموريت جنگی موفق به سرنگون كردن
88 هواپيمای دشمن شد و در 6 سپتامبر
1942
پس از کسب 54
مين پيروزی به نشان صليب شجاعت
مفتخر گرديد. در فاصله 6
تا 24
سپتامبر تون موفق شد تعداد
پيروزيهای خود را از 54 به
رقم 101 پيروزی افزايش يافت.
در نوامبر 1942 تون
به فرماندهی اسكادران سوم
JG53در آفريقای شمالی برگزيده شد و در
26 دسامبر همان سال موفق شد نخستين پيروزی خود را در آفريقای شمالی با سرنگون كردن يك
هواپيمای
P-38نيروی هوائی
ايالات متحده آمريكا (USAAF)
با همكاری يك جنگنده ديگر آلمانی
بدست آورد. تون همچنين موفق
شد 10 هواپيمای
اسپيت فاير
انگلیسی را سرنگون نمايد.
در مجموع تون با انجام 82
ماموريت جنگی در تونس موفق به کسب 21
پيروزی گرديد.
در 20
آوریل 1943
و هنگامی كه تون موفق به ثبت
122 مين پيروزی هوائی خود شده بود
بر اثر يك سانحه هوائی بر فراز فرودگاه اسكادران خود در تونس
موسوم به پورت ويل كشته شد.
او موفق شد در 641 ماموريت
جنگی 122 هواپيمای دشمن را
سرنگون نمايد كه تعداد 26
پيروزی او در مقابل خلبانان كشورهای غربی (شامل انگلستان و آمريكا)
و 96
پيروزی در برابر اتحاد شوروی در
جبهه شرق اتفاق افتاده است.
از ميان 26 هواپيمای متفقين
غربی كه توسط او سرنگون شده است تعداد 16
هواپيمای اسپيت فاير به چشم ميخورد.